Exemples d'utilisation de "Чего" en russe avec la traduction "що"

<>
Чего ты ждешь от государства? Що ви чекаєте від держави?
Из чего состоит экзамен TOEFL? Що означає пройти іспит TOEFL?
Подскажите, пожалуйста, чего мне ждать? Підскажіть, будь-ласка, що мене чекає?
Чего жители Украины ждут от децентрализации? Що Україна повинна очікувати від децентралізації?
Вылетает при сохранении, из-за чего? Вилітає при збереженні, через що?
Из-за чего поссорился с матерью. Через що посварився з матір'ю.
Чего вы ждете от потенциальных сотрудников? Що ми очікуємо від потенційних партнерів?
Из-за чего началась Арабская весна? Через що почалася Арабська весна?
Чего закарпатцы ждут от нового Президента? Що закарпатці чекають від нового Президента?
Из-за чего начались кровавые бои. Через що розпочалися криваві бої.
Чего следует избегать при приеме изотретиноина Що слід уникати при прийомі ізотретиноїну
Из-за чего немеют руки и ноги? Через що німіють руки і ноги?
Польза горького шоколада: чего в нём хорошего? Користь гіркого шоколаду: що в ньому доброго?
Чего не стоит делать в обеденный перерыв? Що може робити людина в обідню перерву?
Чему следует учить о Biomanix? Що слід вчити про Biomanix?
Ото всего, что сердцу мило, Ото все, що серцю мило,
Хотя было что - водку продавали. Хоча було що - горілку продавали.
Что понимают под международными отношениями? Що розуміється під міжнародними відносинами?
Что такое дискриминация и нетерпимость? Що таке дискримінація і нетерпимість?
Свидетельство, что Мона Салин Мусульманин Свідоцтво, що Мона Салін Мусульманський
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !