Exemples d'utilisation de "Школьное" en russe

<>
Школьное образование в Киеве (учебник) Шкільна освіта в Києві (підручник)
Школьное образование получил в родном селе. Шкільну освіту отримав у рідному селі.
Идеальное школьное меню, рекомендации министерства Ідеальне шкільне меню, рекомендації міністерства
В Германии школьное образование длится 13 лет. У Німеччині шкільна освіта триває 13 років.
Школьное краеведение делится на две формы: Шкільне краєзнавство поділяється на дві форми:
Школьное платье "Мери" из ткани (мадонна) Шкільне плаття "Мері" з тканини (мадонна)
Школьное обучение Абрамцева проходила на дому. Шкільне навчання Абрамцева проходила на дому.
С десятого класса возглавлял школьное самоуправление. З десятого класу очолював шкільне самоврядування.
Ваша школьная жизнь только начинается. Їх шкільний шлях тільки починається.
Школьная форма, Удачливый, Непослушный, Униформа Шкільна форма, удачливий, неслухняний, Уніформа
Подключение к школьным информационным системам Підключення до шкільних інформаційних систем
Школьная столовая укомплектована необходимой посудой. Шкільні їдальні забезпечені необхідним посудом.
Занимается делами школьного филологического образования. Опікується справами шкільної філологічної освіти.
Особое внимание отводится школьной мебели. Особливу увагу приділено шкільним меблям.
Или питаются в школьной столовой? Чи харчуються у шкільній їдальні?
дети школьного и подросткового возраста, діти шкільного і підліткового віку,
Играла в школьном струнном оркестре. Грала в шкільному струнному оркестрі.
"Была зачищена и школьная программа. "Було зачищено і шкільну програму.
Школьные принадлежности, материалы и оборудование. Шкільне приладдя, матеріали та обладнання.
Между семейной и школьной подпиской? Між сімейною та шкільною підпискою?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !