Exemples d'utilisation de "Этот" en russe avec la traduction "цей"

<>
Этот маршрут иррационален и непредсказуем. Цей маршрут ірраціональний і непередбачуваний.
Этот продукт является настраиваемым продуктом. Цей продукт є налаштованим продуктом.
Екатерина тяжело переживала этот разрыв. Катерина важко переживала цей розрив.
Этот стандарт предписывает организациям - членам Цей стандарт наказує організаціям - членам
Глядишь, этот процесс станет массовым. Гляди, цей процес стане масовим.
Что говорил тебе этот коммунист? Що говорив тобі цей комуніст?
Этот факт подтверждается и медиками. Цей факт підтвердили й лікарі.
Этот пост был удален Diana Цей пост був видалений Diana
Этот процесс называется делением ядра. Цей процес називається поділом ядра.
Этот брак также закончилось разводом. Цей шлюб також закінчилося розлученням.
Этот учебник был полезным Mia! Цей підручник був корисним Mia!
Этот шаг необходим, но недостаточен ". Цей крок необхідний, але недостатній ".
Этот парень реально умеет драться. Цей хлопець реально вміє битися.
Проиллюстрируем этот вывод на примере. Проілюструємо цей висновок таким прикладом.
И Unity этот шаг сделала ". І Unity цей крок зробила ".
Впрочем, род этот не пресекся. Втім, рід цей не перервався.
Этот район называют зеленой Англией. Цей район називають зеленою Англією.
Этот способ взломать для Hempire Цей спосіб зламати для Hempire
Этот сектор занятости очень гипертрофированный. Цей сектор зайнятості дуже гіпертрофований.
Как этот мир, лететь бесцельно Як цей світ, летіти безцільно
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !