Exemples d'utilisation de "Южный" en russe avec la traduction "південні"

<>
afficher
переселили в южные районы Украины. переселили у південні райони України.
Лучшая альтернатива Южные Эгейские острова. Найкраща альтернатива Південні Егейські острови.
Земли: чернозёмы обыкновенные и южные. Ґрунти: чорноземи звичайні і південні.
Почвы - чернозёмы обыкновенные и южные. Ґрунти - чорноземи звичайні і південні.
Вот, например, возьмем южные народы. Ось, наприклад, візьмемо південні народи.
Поуэллом открыл Южные Оркнейские острова. Поуелл відкрив Південні Оркнейські острови.
Склоны крутые (особенно восточные и южные). Схили стрімкі (особливо східні та південні).
Южная Джорджия и Южные Сандвичевы Острова Південна Джорджія Та Південні Сандвічеві Острови
Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова Південна Джорджія та Південні Сандвічеві острови
Южные Шетландские острова Мордвинова Смоленск (Ливингстон) Південні Шетландські острови Мордвинова Лівінгстон (Смоленськ)
Филиал "Южные магистральные нефтепроводы" ПАО "Укртранснафта" Філія "Південні магістральні нафтопроводи" ПАТ "Укртранснафта"
Так, южные карелы плохо понимают северных. Так, південні карели погано розуміють північних.
Беднее углем другие районы, особенно южные. Біднішими вугіллям інші райони, особливо південні.
Почвы красно-коричневые и южные чернозёмы. Ґрунти червоно-коричневі і південні чорноземи.
Евреи вновь бежали в южные провинции. Євреї знову бігли в південні провінції.
Парковая дорога Южные хребты (Southern Ridges) Паркова дорога Південні хребти (Southern Ridges)
Южные районы Афганистана считаются оплотом талибов. Південні райони Афганістану вважаються оплотом талібів.
В приморском регионе области - чернозёмы южные солонцеватые. У приморській частині області - чорноземи південні солонцюваті.
Южные берега Австралии омывает Великий Австралийский залив. Південні береги Австралії омиває Велика Австралійська затока.
Южные районы Западной Сибири экономически достаточно развиты. Південні райони Західного Сибіру економічно досить розвинені.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger