Exemples d'utilisation de "Южный" en russe avec la traduction "південній"

<>
Пуё - уезд в Южной Корее. Пуйо - повіт в Південній Кореї.
Соммен - озеро в южной Швеции. Соммен - озеро в південній Швеції.
Robot Land в Южной Корее Robot Land в Південній Кореї
Зародились альстромерии в Южной Америке. Зародилися альстромерії в Південній Америці.
Располагалась в южной части Башкирии. Розташовувалася в південній частині Башкортостану.
В южной части - Арабатский заказник. У південній частині - Арабатський заказник.
Ханган - река в Южной Корее. Ханган, річка в Південній Кореї.
Бизнес-делегация в Южной Африке Бізнес-делегація в Південній Африці
Ананасы произрастают в Южной Америке. Ананаси ростуть в Південній Америці.
Пингвины живут в Южном полушарии. Пінгвіни живуть в Південній півкулі.
Сложная ситуация возникла в Южной Родезии. Складна ситуація виникла у Південній Родезії.
Феофания - поселок на южной окраине Киева. Феофанія, селище на південній околиці Києва.
Приветствие Конференции Фа в Южной Америке Привітання Конференції Фа в Південній Америці
Международный аэропорт Инчхон в Южной Корее. Міжнародний аеропорт Інчхон у Південній Кореї.
В Южной Африке найдены "адские черви" У Південній Африці знайдені "пекельні черв'яки"
Ретроспектива Александра Довженка в Южной Корее Ретроспектива Олександра Довженка в Південній Кореї
В Южной Африке Национальный парк Крюгера У Південній Африці Національний парк Крюгера
Река Оранжевая находится в Южной Африке. Річка Оранжева протікає в Південній Африці.
Зимует в тропической и южной Африке. Зимує в тропічній і південній Африці.
Полк дислоцировался в южной крепости Георгиевск. Полк дислокувався у південній фортеці Георгіївська.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !