Exemples d'utilisation de "американском" en russe

<>
Это заготовка статьи об американском кинофильме. Це незавершена стаття про американський фільм.
Стрельба в американском торговом центре. Різанина в американському торговельному центрі.
Дизайн-отель комфорт в американском Дизайн-готель комфорт в американському
Троцкий в своём американском автомобиле. Троцький у своєму американському автомобілі.
Стрельба в тихом американском городке. Стрілянина в тихому американському містечку.
Соревнования состоялись в американском городе Портленде. Змагання тривали у американському місті Портленд.
Часто используется в американском парламентском формате. Часто використовується в американському парламентському форматі.
Стартует в американском прокате "Черная Пантера" Стартує в американському прокаті "Чорна Пантера"
Распространено преимущественно на американском вторичном рынке. Розповсюджено переважно на американському вторинному ринку.
На американском флаге также насчитывается 13 полос. На американському прапорі також налічується 13 смуг.
Время в американском обществе нарастали антивоенные настроения. Водночас в американському суспільстві наростали антивоєнні настрої.
В 1921 году в американском городе Дейтоне (шт. 1921 - В американському місті Дейтоні (шт.
Linkin Park - американская рок-группа. Linkin Park - американський рок-гурт.
Американская киноакадемия оценила спецэффекты ленты. Американська кіноакадемія оцінила спецефекти стрічки.
Американские паралимпийцы завоевали 17 наград. Американські паралімпійці вибороли 17 нагород.
Фелло Американского геофизического союза (2013). Фелло Американського геофізичного союзу (2013).
Отличия итальянской пиццы от американской Відмінності італійської піци від американської
• ASME - Американское общество инженеров-механиков • ASME - Американське товариство інженерів-механіків
Дизайн американских домов выполняется светлым. Дизайн американських будинків виконується світлим.
Ведь Япония - верный американский союзник. Японія має бути вірним американським союзником.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !