Exemples d'utilisation de "архивными" en russe
Traductions:
tous71
архівних13
архівна11
архівної10
архівний10
архівні9
архівними8
архівного2
архівне2
реєстраційної1
архівній1
архівному1
архіву1
архів1
архівним1
лишь изредка автор пользовался архивными сведениями;
лише зрідка автор користувався архівними відомостями;
Жизнь художника неплохо документирована архивными источниками.
Життя художника непогано документовані архівними джерелами.
Эта версия не подтверждается известными архивными документами.
Ця версія не підтверджена оприлюдненими архівними документами.
4) документы, выданные архивными учреждениями, в частности:
4) документи, видані архівними установами, а саме:
музейное дело, коллекционирование, архивное дело;
музейної справи, колекціонування; архівної справи;
Историческое исследование преимущественно по архивным данным.
Історичне дослідження переважно за архівними даними.
подготовка писем Государственной архивной службе Украины;
підготовка листів Державній архівній службі України;
В особом архивном фонде содержатся уникальные рукописи.
У спеціальному архівному фонді зберігаються унікальні матеріали.
В архивную справку о подтверждении трудового стажа.
Довідка з архіву про підтвердження трудового стажу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité