Exemples d'utilisation de "атомной" en russe

<>
afficher
1) Развитой сектор атомной энергетики 1) Розвинутий сектор атомної енергетики
Десятью днями раньше в США прошли успешные испытания атомной бомбы. За день до цієї конференції США успішно випробували атомну бомбу.
Китайская международная выставка атомной энергетики Китайська міжнародна виставка ядерної енергетики
атомной энергии в мирных целях. Ядерна енергія в мирних цілях.
Международное агенство по атомной энергии. Міжнародне агентство по атомній енергії.
Атомной бомбардировки Хиросимы и Нагасаки. Атомне бомбардування Хіросіми й Нагасакі.
Украина располагает развитой атомной энергетикой. Україна має розвинену ядерну енергетику.
Швейцария отказалась от атомной энергетики. Швейцарія відмовляється від атомної енергетики.
Фторуглеродный хладагент для атомной энергетики Фторуглеродний холодоагент для ядерної енергетики
Поступательно развивается сотрудничество в атомной отрасли. Поступально розвивається співпраця в атомній галузі.
развитие тепловой, атомной и гидроэнергетики; розвиток теплової, атомної й гідроенергетики;
Положительные и отрицательные факты атомной электроэнергетики. Позитивні та негативні аспекти ядерної енергетики.
Завтра на атомной станции взвоют сирены! Завтра на атомній станції завиють сирени!
Производство приборов для атомной промышленности. Виготовлення обладнання для атомної промисловості.
Электронный раствор фтора для атомной энергетики Електронний розчин фтору для ядерної енергетики
Применяется в оптике, атомной физике и астрономии. Застосовна в атомній фізиці, оптиці та астрономії.
Международное агенство по атомной энергии (МАГАТЭ) Міжнародне агентство з атомної енергії (МАГАТЕ)
1956 - Начало работы Комиссии по атомной энергетике. 1956 - Початок роботи Комісії з ядерної енергетики.
Работает инспектором по безопасности на Спрингфилдской атомной электростанции. Працює на Спрингфілдській атомній електростанції інспектором з безпеки.
Работы по созданию атомной бомбы активизировались. Роботи зі створення атомної бомби активізувалися.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger