Exemples d'utilisation de "ближайшее" en russe avec la traduction "найближча"

<>
Ближайшая станция метро - Grands Boulevards. Найближча станція метро - Grands Boulevards.
Ближайшая марка бетона по прочности Найближча марка бетону за міцністю
Ближайшая аптека находилась в Гостомеле. Найближча аптека знаходилася в Гостомелі.
Ближайшая станция метро Sao Sebastiao. Найближча станція метро São Sebastião.
Ближайшая железнодорожная станция - Мекензиевы горы. Найближча залізнична станція - Мекензієві Гори.
Объект туризма, ближайшая турбаза - Драгобрат. Об'єкт туризму, найближча турбаза - Драгобрат.
Ближайшие станции метро: South Kensington. Найближча станція метро - South Kensington.
Ближайшие станции метро - Баррикадная, Краснопресненская. Найближча станція метро - Барикадна, Краснопресненська.
Самая близкая к солнцу планета? Яка найближча до Сонця планета?
Ближайшая станция Афинского метрополитена - станция "Монастыраки". Найближча станція Афінського метрополітену - станція "Монастиракі".
Ближайшая этимология: также кофий (1724 год). Найближча етимологія: також кофій (1724 рік).
Ближайшая к нашей галактике - "туманность Андромеды". Найближча до нашої галактики - "туманність Андромеди".
Ближайшая - в городе Маскат, столице Омана. Найближча - в місті Маскат, столиці Оману.
Ближайшая станция Афинского метрополитена - станция "Акрополи". Найближча станція Афінського метрополітену - станція "Акрополі".
Ближайшая железнодорожная станция - Печенга (15 км). Найближча залізнична станція - Печенга (15 км).
Как добраться: ближайшая ст. метро Кловская. Як дістатися: найближча ст. метро Кловська.
Ближайшая станция метро: Мария Кристина (L3) Найближча станція метро: Марія Христина (L3)
Ближайшая станция Афинского метрополитена - станция "Синтагма". Найближча станція Афінського метрополітену - станція "Синтагма".
Ближайшая станция Афинского метрополитена - станция Панепистимио. Найближча станція Афінського метрополітену - станція Панепістиміо.
Узнайте, где ближайшая точка "Наша Ряба"! Дізнайтеся, де найближча точка "Наша Ряба"!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !