Exemples d'utilisation de "ближайший" en russe avec la traduction "найближчі"

<>
Ближайшие города к Порто-Венере Найближчі міста до Порто-Венере
Ближайшие соревнования на скалодроме "Вертикаль": Найближчі змагання на скеледромі "Вертикаль":
Ближайшие станции метро - "Сокол", "Войковская". Найближчі станції метро - "Сокіл", "Войківська".
Ближайшие города: Нюрба, Покровск, Якутск. Найближчі міста: Нюрба, Покровськ, Якутськ.
Ближайшие населенные пункты: Зелёное, Яблоница. Найближчі населені пункти: Зелене, Яблуниця.
В ближайшие дни морозы усилятся. У найближчі дні морози посиляться.
Ближайшие населённые пункты: Зелёная, Черник. Найближчі населені пункти: Зелена, Черник.
Ближайшие занятия TRX Quick Start Найближчі заняття TRX Quick Start
Ближайшие населенные пункты: Поляница, Татаров. Найближчі населені пункти: Поляниця, Татарів.
Ближайшие населенные пункты: Ужок, Волосянка. Найближчі населені пункти: Ужок, Волосянка.
Видны ближайшие собеседования на вакансию. Видно найближчі співбесіди на вакансію.
Станстед и Лутон - ближайшие аэропорты. Станстед і Лутон - найближчі аеропорти.
Ближайшие события в FEDORIV Hub Найближчі події у FEDORIV Hub
В ближайшие ночи замерзнет Левобережье. У найближчі ночі замерзне Лівобережжя.
Ближайшие крупные города - Инверкаргилл и Данидин. Найближчі великі міста - Інверкаргілл і Данідін.
Ближайшие населенные пункты к с. Плавье Найближчі населені пункти до с. Плав'є
Ближайшие населенные пункты: с. Негровец, Синевир. Найближчі населені пункти: с. Негровець, Синевир.
Ближайшие товарищеские матчи "Челси" в Америке: Найближчі товариські матчі "Челсі" в Америці:
Ближайшие города в этом Часовом Поясе Найближчі міста в цьому Часовому Поясі
Увеличиваются ближайшие к суставу лимфатические узлы. Збільшуються найближчі до виразці лімфатичні вузли.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !