Exemples d'utilisation de "больших" en russe avec la traduction "великою"

<>
знание эконометрики будет большим преимуществом; знання економетрики буде великою перевагою;
Совет шокирован большим количеством жертв... Рада шокована великою кількістю жертв.
Продукты с большим количеством консервантов: Продукти з великою кількістю консервантів:
Промыть глаз большим количеством воды. Промити очі великою кількістю води.
Австралийские вина отличаются большим разнообразием. Австралійські вина відрізняються великою різноманітністю.
Компоновка танкетки отличалась большой плотностью. Компонування танкетки відрізнялася великою щільністю.
Негр TS пользуется большой парень Негр TS користується великою хлопець
Вышитые платья пользуются большой популярностью. Вишиті плаття користуються великою популярністю.
Романсы Виельгорского пользовались большой популярностью. Романси Вієльгорського користувалися великою популярністю.
Большой популярностью пользуется выставка микроминиатюр. Великою популярністю користується виставка мікромініатюр.
Обычно пуджари отличаются большой учёностью. Зазвичай пуджарі відрізняються великою вченістю.
Голова его увенчана большой чалмой. Голова його увінчаний великою чалмою.
Комплекс окружён большой круговой стеной. Комплекс оточений великою круговою стіною.
Замок коронован большой статуей наверху. Замок коронований великою статуєю нагорі.
Рифт отличается большой вулканической активностью. Рифт відзначався великою вулканічною активністю.
Ванная комната с большой ванной Ванна кімната з великою ванною
Кухня встроенная с большой столешницей. Кухня вмонтована з великою стільницею.
с большой террасой и гаражом. з великою терасою і гаражем.
Большой проблемой является также анонимность; Великою проблемою є також анонімність;
Очаровательная брюнетка мастурбирует большой игрушкой Чарівна брюнетка мастурбує великою іграшкою
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !