Ejemplos del uso de "больших" en ruso

<>
Багаж: 2-3 больших чемодана Багаж: 2-3 великі валізи
Мужские пижамы больших размеров (7) Чоловічі піжами великих розмірів (7)
Может, он добился больших экономических успехов? Так, він досяг величезних економічних успіхів.
Больших заливов только два - Карпентария и Большой Австралийский. має дві значні затоки: Карпентарія й Велика Австралійська;
Возможность использования кабеля на больших расстояниях. Можливість прокладання кабелю на великі відстані.
Женское праздничное платье больших размеров. Жіноча святкова сукня великих розмірів.
Часто образует "ведьмины круги" больших размеров. Часто утворює "відьмині кола" величезних розмірів.
Кольцо, 4 больших шара, белое золото Каблучка, 4 великі кулі, біле золото
стараться избегать больших скоплений народа. Намагайтеся уникати великих скупчень людей.
Деньги компаний обслуживают кругооборот больших фондов денег. Фінанси підприємств обслуговують кругообіг величезних фондів коштів.
Кольцо, 4 больших шара, желтое золото Каблучка, 4 великі кулі, жовте золото
Меланезия считается регионом больших контрастов. Меланезія вважається регіоном великих контрастів.
Кольцо, 3 больших шара, желтое золото Каблучка, 3 великі кулі, жовте золото
Женский кардиган больших размеров 107 Жіночий кардиган великих розмірів 107
Феодальная экспроприация земли приобрела больших размеров. Феодальна експропріація землі придбала великі розміри.
частое употребление больших доз спиртного; часте вживання великих доз спиртного;
Кольцо, 3 больших шара, белое золото Каблучка, 3 великі кулі, біле золото
Женский кардиган больших размеров 108 Жіночий кардиган великих розмірів 108
Сборка больших специальных и угловых железобетонных колодцев. Складає великі спеціальні й кутові залізобетонні колодязі.
многоугольные коробки для больших букетов; багатокутні коробки для великих букетів;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.