Sentence examples of "большом" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all2934 більше703 великий395 велика342 великі227 велику141 великих134 велике109 великого99 великою96 великим95 великої83 великими67 великій36 найбільше35 найбільшу35 більшу35 найбільший31 найбільша29 найбільшою25 більша24 найбільші22 великому18 найбільшого15 найбільшим12 найбільших12 більш11 значну8 понад8 більші8 найбільшої7 значна5 дуже4 величезний4 найбільшими4 багато3 величезні3 величезних3 найбільш3 більшим2 кількість2 більший2 величезним2 більшими2 значної2 величезна2 чимало2 значний2 більшої2 большому2 найбільшому2 більшість1 переважна1 більшою1 значних1 більших1 чималі1 значним1 значними1 значні1 багатьох1 широкий1 величезну1 неабиякий1 великій кількості1 переважну1 найвищий1 важливу1 якнайбільшої1 найбільшій1

show all

О Большом Камне бытует много легенд. Про Великий Камінь існує багато легенд.

Нефтепродукты в большом количестве экспортируются. Нафтопродукти у великій кількості експортуються.

Все как в Большом Яблоке. Все як у Великому Яблуці.

Говорите о большом количестве раненых. Відомо про значну кількість поранених.

В 1921 постановка в Большом театре. В 1921 постановка у Большому театрі.

Алгоритм используется в большом числе криптографических приложений. Алгоритм використовується у великій кількості криптографічних додатків.

Шовковский рассказал о большом минусе "Динамо" Шовковський розповів про великий мінус "Динамо"

Мебель в большом количестве экспортируется. Меблі у великій кількості експортуються.

Игральные автоматы в большом фойе. Гральні автомати у великому фойє.

Амнерис ("Аида" Верди) в Большом театре; Амнеріс ("Аїда" Верді) у Большому театрі;

Слышал о большом концерте студии "Мамахохотала"? Чув про великий концерт студії "Мамахохотала"?

Культивируется в большом количестве сортов. Культивується у великій кількості сортів.

В большом бизнесе женщины - редкость. У великому бізнесі жінки - рідкість.

Поедают в большом количестве насекомых. Поїдають у великій кількості комах.

В большом выигрыше находятся агропроизводители. У великому виграші перебувають агровиробники.

multe = много, в большом количестве multe = багато, у великій кількості

зону отдыха в большом коридоре; зону відпочинку у великому коридорі;

Область формирующихся звёзд в Большом Магеллановом Облаке. Область утворення зірок у Великій Магеллановій Хмарі.

звезда на большом пальце левой руки; зірка на великому пальці лівої руки;

пикник одеяло в очень большом размере пікнік ковдру в дуже великому розмірі

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download