Exemples d'utilisation de "бурная" en russe
Traductions:
tous62
бурхливо12
бурхливі7
бурхливими7
бурхливий6
бурхливу6
бурхливе4
бурхливої4
бурхливих4
бурхливого3
бурхливим3
бурхлива2
буйного1
бурхливою1
бурхливому1
буремні1
Но бурная эпоха быстро "перемагнитила" Йогансена.
Та бурхлива доба швидко "перемагнітила" Йогансена.
Индустрия профессионального переезда развивалась бурно.
Індустрія професійного переїзду розвивалася бурхливо.
Исчезновение приступа сопровождается бурными эмоциональными проявлениями.
Зникнення нападу супроводжується бурхливими емоційними проявами.
Течение заболевания бурное, быстро прогрессирующее.
Перебіг захворювання бурхливий, швидко прогресуюче.
Это вызвало бурное возмущение российских политиков.
Це викликало бурхливе обурення російських політиків.
Детство Дмитрия прошло среди бурного украинского приволья.
Юність Дмитра проходила серед буйного українського привілля.
Зрители бурно приветствовали итальянского кондитера.
Глядачі бурхливо вітали італійського кондитера.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité