Exemples d'utilisation de "варьировать большими передаточными числами" en russe
возможность варьировать большими передаточными числами;
здатність створювати великі передатні числа;
Появились страны с большими национальными меньшинствами.
З'явилися країни з великими національними меншинами.
Перечень прогнозируемых показателей может ощутимо варьировать.
Перелік прогнозованих показників може суттєво варіювати.
Машина Z1 могла работать с рациональными числами.
Машина Z1 могла працювати з раціональними числами.
Обычные - такие капы выпускаются большими партиями.
Звичайні - такі капи випускаються великими партіями.
Помещение церкви освещалось 12-ю большими окнами.
Приміщення церкви висвітлювалося 12-ма великими вікнами.
Операции над комплексным числами в тригонометрической форме.
Дії над комплексними числами в тригонометричній формі.
Составы простых растворов обозначают двумя числами.
Склади простих розчинів позначають двома числами.
Второй уровень оборудован четырьмя большими спальнями.
Другий рівень обладнаний чотирма великими спальнями.
Он характеризуется энтузиазмом и большими надеждами.
Він характеризується ентузіазмом та великими сподіваннями.
Первые 30 интервалов между простыми числами следующие:
Перші 30 інтервалів між простими числами такі:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité