Exemples d'utilisation de "введения" en russe

<>
Шприц-ручка для введения инсулина. Шприц-ручки для введення інсуліну.
I. введения института Государственных секретарей министерств; a. запровадження інституту Державних секретарів міністерств;
состоит из введения, 18 глав и колофона. складається з вступу, 18 глав і колофона.
Прижимное устройство для введения иглы. Притискний пристрій для введення голки.
Проверьте правильность введения пароля, нажав Перевірте правильність введення паролю, натиснувши
возможность введения номерных знаков автомобиля; можливість введення номерних знаків автомобіля;
Одна доза для внутримышечного введения: Одна доза для внутрішньом'язового введення:
компания добилась введения термина "кетчуп"). компанія домоглася введення терміну "кетчуп").
Пароль Проверьте правильность введения пароля, нажав Пароль Перевірте правильність введення паролю, натиснувши
Кетопрофен после внутримышечного введения быстро всасывается. Кетопрофен після внутрішньом'язового введення швидко всмоктується.
Транзакции одним кликом без введения реквизитов Транзакції одним кліком без введення реквізитів
Фиброз из-за введения гиалуроновой кислоты Фіброз через введення гіалуронової кислоти
Глава РФПЛ допустил возможность введения видеоповторов Глава РФПЛ допустив можливість введення відеоповторів
После введения автоматизации обслуживала 40 коров. Після введення автоматизації обслуговувала 40 корів.
анестезиологии и реанимации для введения анестетиков. анестезіології та реанімації для введення анестетиків.
число в коде премикса означает% введения. число в коді преміксу означає% введення.
наличие лекарственных форм для внутривенного введения. * Лікарські форми для внутрішньовенного введення.
Широко применялась до введения метрической системы. Широко застосовувалася до введення метричної системи.
Предварительно проводится обеззараживание области введения инъекции. Попередньо проводиться знезараження області введення ін'єкції.
Остеоартроз крупных суставов (без внутрисуставного введения) Остеоартроз великих суглобів (без внутрішньосуглобового введення)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !