Exemples d'utilisation de "верхней" en russe avec la traduction "верхній"

<>
Подсветка верхней части галогеновыми прожекторами. Підсвічування верхній частині галогеновими прожекторами.
VIP-зал на верхней палубе VIP-зал на верхній палубі
На верхней губе длинные вибриссы. На верхній губі довгі вібриси.
Гора в верхней части раздвоена. Гора у верхній частині роздвоєна.
Он расположен в верхней палубе. Він розташований у верхній палубі.
Желтый шар на верхней полке. Жовта куля на верхній полиці.
Открытая площадка на верхней палубе Відкритий майданчик на верхній палубі
Диаграмма семязачатков, микропиле в верхней части Диаграмма сімязачатків, мікропіле у верхній частині
Щиток на верхней челюсти довольно узкий. Щиток на верхній щелепі доволі вузький.
В верхней части щита - герб Тамбовский. верхній частині щита герб Тамбовський.
апикальные (в верхней части зубного корня); апікальні (у верхній частині зубного кореня);
Решенный Ссылки в верхней части страницы Вирішений Посилання у верхній частині сторінки
В верхней части щита - герб Нижегородский. У верхній частині щита - герб Нижньогородський.
В верхней части помечается округ Парижа; У верхній частині позначається округ Парижа;
На верхней крышке имеется логотип Mi. На верхній кришці є логотип Mi.
На верхней стороне имеются чёрные пестрины. На верхній стороні є чорні плямочки.
Широкая в верхней части, сужается внизу. Широка у верхній частині, звужується внизу.
Стебли прямостоячие, в верхней части разветвленные. Стебло прямостояче, у верхній частині розгалужене.
Электродвигатель обычно располагается на верхней станции. Електродвигун зазвичай розташовується на верхній станції.
На верхней пластине расположены прозрачные электроды. На верхній пластині розташовані прозорі електроди.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !