Exemples d'utilisation de "вещание" en russe avec la traduction "мовлення"

<>
Discovery начнёт вещание в 4K? Discovery почне мовлення в 4K?
"Мы продолжаем вещание 10 громкоговорителей. "Ми продовжуємо мовлення 10 гучномовців.
Открытый мир возобновил FTA вещание Відкритий світ відновив FTA мовлення
Телеканал о Коране начал вещание Телеканал про Коран розпочав мовлення
"ТНТ-Comedy" начал тестовое вещание. "ТНТ-Comedy" почав тестове мовлення.
спутниковое и кабельное цифровое вещание; супутникове та кабельне цифрове мовлення;
Технические параметры - Oстросюжетное (регулярное вещание): Технічні параметри - Oстросюжетное (регулярне мовлення):
Вещание прервал канал Fiesta ТВ Мовлення перервав канал Fiesta ТВ
Ведет вещание из региона Степанакерта. Веде мовлення з регіону Степанакерта.
Вещание эфира на ФМ частотах: Мовлення ефіру на ФМ частотах:
Потоковое вещание с низким битрейтом Потокове мовлення з низьким бітрейтом
Вещание идёт в южно-восточном луче. Мовлення йде в південно-східному промені.
По окончании работ вещание восстановится автоматически. Після закінчення робіт мовлення відновиться автоматично.
Цифровое вещание осуществляет Ленинск-Кузнецкая РТПС. Цифрове мовлення здійснює Ленінськ-Кузнецька РТПС.
Издательская деятельность и вещание в Интернет Видавнича діяльність та мовлення в інтернет
Началось вещание через спутник "Ямал 100". Почалося мовлення через супутник "Ямал 100".
Тестовое вещание осуществляется на платформе НТВ. Тестове мовлення здійснюється на платформі НТВ.
freeSAT начал параллельное вещание некоторых программ freeSAT почав паралельне мовлення деяких програм
тестовое вещание на 12298 Н выключено тестове мовлення на 12298 Н вимкнено
Orange Sport закончит вещание 31 декабря Orange Sport закінчить мовлення 31 Грудень
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !