Exemples d'utilisation de "вещественными" en russe

<>
Они являются потенциальными вещественными доказательствами. Вони є потенційними речовими доказами.
Вещественными доказательствами могут быть самые объекты. Речовими доказами можуть бути найрізноманітніші об'єкти.
Вещественное доказательство - всегда первоначальное доказательство. Речові докази - завжди первісні докази.
полная автоматизация исследования вещественных доказательств; повна автоматизація дослідження речових доказів;
Считает вещественное, целое и строку. вважає речовий, ціле і рядок.
Ведь именно они изучают прошлое по вещественным источникам. Наука, що вивчає минуле за речовими джерелами.
Определитель эрмитовой матрицы - вещественное число. Визначник ермітової матриці - дійсне число.
ценность вещественного права над процессуальным. Пріоритет матеріального права над процесуальним.
Принцип максимума вещественной и мнимой части. Принцип максимуму дійсної і уявною частини.
Объём обязательно является конечным вещественным числом. Об'єм обов'язково є скінченним дійсним числом.
аргумент может быть вещественным или векторным. аргумент може бути речовим або векторним.
Примеры вещественных чисел: Числа 142857; Приклади дійсних чисел: Числа 142857;
обнаружение следов преступления и других вещественных доказательств; виявлення слідів злочину й інших речовинних доказів;
У подозреваемых изъяты вещественные доказательства. У підозрюваних вилучено речові докази.
осмотра письменных и вещественных доказательств. Дослідження письмових та речових доказів.
(от лат. realis - вещественный, действительный) - вещественность. (від лат. realis - речовий, дійсний) - див.
8 - вещественное число (с плавающей точкой) 8 - дійсне число (з плаваючою точкою)
Все вещественные доказательства изъяты террористами. Всі речові докази вилучаються терористами.
В Древней Руси название вещественных доказательств. в Древній Русі назва речових доказів.
Уничтожить какое-либо вещественное доказательство легче всего; Знищити якийсь речовий доказ дуже легко;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !