Beispiele für die Verwendung von "вещественных" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle26 речові7 речових5 речовий3 речовими3 дійсне2 матеріального1 дійсної1 дійсним1 речовим1 дійсних1 речовинних1

einblenden

полная автоматизация исследования вещественных доказательств; повна автоматизація дослідження речових доказів;

Примеры вещественных чисел: Числа 142857; Приклади дійсних чисел: Числа 142857;

обнаружение следов преступления и других вещественных доказательств; виявлення слідів злочину й інших речовинних доказів;

осмотра письменных и вещественных доказательств. Дослідження письмових та речових доказів.

В Древней Руси название вещественных доказательств. в Древній Русі назва речових доказів.

Возможно изъятие вещественных доказательств (ТМЦ, документов). Можливо вилучення речових доказів (ТМЦ, документів).

Общее количество выставленных вещественных экспонатов - около 120. Загальна кількість виставлених речових експонатів - близько 120.

Вещественное доказательство - всегда первоначальное доказательство. Речові докази - завжди первісні докази.

Считает вещественное, целое и строку. вважає речовий, ціле і рядок.

Они являются потенциальными вещественными доказательствами. Вони є потенційними речовими доказами.

Определитель эрмитовой матрицы - вещественное число. Визначник ермітової матриці - дійсне число.

ценность вещественного права над процессуальным. Пріоритет матеріального права над процесуальним.

Принцип максимума вещественной и мнимой части. Принцип максимуму дійсної і уявною частини.

Объём обязательно является конечным вещественным числом. Об'єм обов'язково є скінченним дійсним числом.

аргумент может быть вещественным или векторным. аргумент може бути речовим або векторним.

У подозреваемых изъяты вещественные доказательства. У підозрюваних вилучено речові докази.

(от лат. realis - вещественный, действительный) - вещественность. (від лат. realis - речовий, дійсний) - див.

Вещественными доказательствами могут быть самые объекты. Речовими доказами можуть бути найрізноманітніші об'єкти.

8 - вещественное число (с плавающей точкой) 8 - дійсне число (з плаваючою точкою)

Все вещественные доказательства изъяты террористами. Всі речові докази вилучаються терористами.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen