Beispiele für die Verwendung von "взаимодействий" im Russischen
Übersetzungen:
alle159
взаємодії62
взаємодія59
взаємодію21
взаємодій7
взаємодією5
взаємодіях2
співпраця1
взаємодіяти1
співпраці1
Программа: Урегулирование взаимодействий в обществе.
Програма: Урегулювання взаємодій в суспільстві.
возрастание роли коадаптации и симбиотических взаимодействий.
Зростання ролі коадаптації і симбіотичних взаємодій.
2) регулярность, устойчивость, повторяемость этих взаимодействий;
2) регулярність, стабільність і повторюваність цих взаємодій;
Тема: Эволюционные геномика принимающих-паразит взаимодействий
Тема: Еволюційні геноміка приймаючих-паразит взаємодій
м39 Молекулярные механизмы регуляции межклеточных взаимодействий
м39 Молекулярні механізми регуляції міжклітинних взаємодій
Это притяжение называется гравитационное взаимодействие.
Це притягання називають гравітаційною взаємодією.
При взаимодействии подсистем формируются метасистемы.
При взаємодії підсистем формуються метасистеми.
Устойчивость нуклеопротеидных комплексов обеспечивается нековалентным взаимодействием.
Стійкість нуклеопротеїдних комплексів забезпечується нековалентною взаємодією.
Аромат сохраняется в сильных и электромагнитных взаимодействиях.
Чарівність зберігається в сильній і електромагнітній взаємодіях.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung