Exemples d'utilisation de "взнос" en russe

<>
Минимальный первоначальный взнос от 30%. Мінімальний перший внесок від 30%.
С декретных необходимо удерживать только один взнос. З декретних слід утримувати лише єдиний внесок.
Каков взнос за оформление SPIN? Який внесок за оформлення SPIN?
Рекомендуемый регистрационный взнос - 50 грн. Рекомендований реєстраційний внесок - 50 грн.
оплатить вступительный и членский взнос. сплатити вступний та членський внесок.
МТСБУ ввело дополнительный членский взнос МТСБУ ввело додатковий членський внесок
Разовый или систематический финансовый взнос. Разовий або систематичний фінансовий внесок.
* Минимальный взнос 0.10 ETH * Мінімальний внесок 0.10 ETH
Рассрочка: первый взнос всего 10% Розстрочка: перший внесок всього 10%
Каждый из учредителей уплачивает паевой взнос. Кожен із засновників сплачує пайовий внесок.
Подпишите договор и оплатите вступительный взнос; Підпишіть договір та оплатіть вступний внесок,
Авансовый взнос высчитывается по ставке 18%. Авансовий внесок обчислюється за ставкою 18%.
Паушальные платежи, рекламный взнос, роялти - отсутствуют. Паушальні платежі, рекламний внесок, роялті - відсутні.
100% анонимный поиск - Сделайте взнос сейчас! 100% анонімний пошук - Зробити внесок зараз!
• Принятие предложения и первоначальный взнос 10% • Приймання пропозиції та перший внесок 10%
Авансовый взнос не менее 30% цены продажи Авансовий внесок не менше 30% ціни продажу
Минимальный первоначальный взнос - от 30% стоимости квартиры. Мінімальний перший внесок - від 30% вартості квартири.
Замок Сент-Миклош - благотворительный взнос 10-20грн. Замок Сент-Міклош - благодійний внесок 10-20грн.
Паушальный взнос: 15 000 $ Роялти: 2,5% Паушальний внесок: 15 000 $ Роялті: 2,5%
Единый социальный взнос в бюджет не уплачивался. Єдиний соціальний внесок до бюджету не сплачувався.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !