Beispiele für die Verwendung von "владельцев" im Russischen
Übersetzungen:
alle308
власник74
власником56
власника51
власників39
власники38
власникам17
власниками15
власнику8
власникові3
володар2
володарем2
володільцем2
володарі1
Выставку дополнят фотографиями владельцев экспонатов.
Виставку доповнять фотографіями власників експонатів.
Международная Ассоциация владельцев независимых танкеров
Міжнародна Асоціація власників незалежних танкерів
Международная Ассоциация владельцев сухогрузных судов
Міжнародна Асоціація власників суховантажних суден
Нужно найти пропавших владельцев пустых владений?
Потрібно знайти зниклих власників порожніх об'єктів?
Сентябрь - ответственный период у владельцев розариев.
Вересень - найвідповідальніший період у власників розаріїв.
> Эксклюзивная программа арт-консультирования для владельцев
► Ексклюзивна програма арт-консультування для власників
· обеспечение владельцев конвертируемых облигаций акциями общества;
• забезпечення власників конвертованих облігацій акціями товариства;
руины усадьбы владельцев Святогорского имения Потемкиных.
Руїни садиби власників Святогірського маєтку Потьомкіних.
MARQUES - Ассоциация владельцев европейских товарных знаков;
MARQUES - Асоціація власників європейських товарних знаків;
Организовываем совместные полеты для владельцев вертолетов.
Організовуємо спільні польоти для власників вертольотів.
Оригинальный гороскоп для владельцев комбайнов Claas
Оригінальний гороскоп для власників комбайнів Claas
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung