Exemples d'utilisation de "водоемов" en russe

<>
afficher
Занимался проблемой биологической продуктивности водоёмов. Це знижує біологічну продуктивність водойми.
Паспортизация малых рек и водоемов. Паспортизація малих річок і водойм.
Применяется для природных, искусственных, декоративных водоемов, прудов. Застосовується в природних, штучних, декоративних водоймах, ставків.
Любит густую растительность вдоль водоёмов. Полюбляє густу рослинність вдовж водоймищ.
Бентос - совокупность организмов, обитающих на дне водоемов. Бентос - угруповання організмів, що населяють дно водойми.
Размножение происходит у стоячих водоёмов. Розмноження відбувається біля стоячих водойм.
Здесь создано много искусственных водоемов. Тут створено багато штучних водоймищ.
Изучением водоёмов занимается наука гидрология. Вивченням водойм займається наука гідрологія.
Необходима охрана водоёмов, очистка следы. Необхідна охорона водоймищ, очищення сліди.
От водоёмов практически не отлетают. Від водойм практично не відлітають.
Любят лесистые места, особенно у водоемов. Полюбляють лісисті місцини, особливо біля водоймищ.
Обитает утконос по берегам водоёмов. Мешкає качконіс по берегах водойм.
Рдест гребенчатый является индикатором эвтрофикации водоёмов. Рдесник гребінчастий є індикатором евтрофікації водоймищ.
Подводное освещение водоемов и фонтанов. Підводне освітлення водойм і фонтанів.
Устройство бассейнов, искусственных водоемов, ручьев, водопадов, фонтанов; Будівництво басейнів, штучних водоймищ, струмків, водоспадів, фонтанів;
Строительство бассейнов, накрытий, искусственных водоемов Будівництво басейнів, накриттів, штучних водойм
Любят тропические леса, часто селятся у водоёмов. Полюбляє тропічні ліси, часто селиться біля водоймищ.
Обитатель пресных водоёмов тропической Африки. Мешканець прісних водойм тропічної Африки.
По берегам водоемов обитают нутрии и выдры. На берегах водоймищ мешкають нутрії і видри.
Гнездятся птицы на берегах водоемов. Гніздяться птахи на берегах водойм.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger