Ejemplos del uso de "военное положение" en ruso

<>
Перешли на военное положение портовики. Перейшли на воєнний стан портовики.
объявлено чрезвычайное или военное положение; оголошує надзвичайний і воєнний стан;
Военное положение - это игра на опережение. Воєнний стан - це гра на випередження.
Кива военное положение Порошенко СПУ Кива воєнний стан Порошенко СПУ
Правовая коллизия: когда начнется военное положение? Правова колізія: коли розпочнеться воєнний стан?
Границы закрыты, военное положение ", - пояснил он. Кордони закриті, воєнний стан ", - зазначив він.
"Де-юре у нас военное положение введено. "Де-юре у нас воєнний стан введено.
Мечтал поступить в военное училище. Мріяв поступити до військового училища.
Положение УНР усугублялось потерей боеспособности армии. Становище УНР ускладнювалося втратою боєздатності армії.
Получил традиционное суровое военное образование; Одержав традиційну сувору військову освіту;
Он позволяет закрепить положение ресниц. Він дозволяє закріпити положення вій.
Окончил 3-е военное Александровское училище. Закінчив 3-є військове Олександрівське училище.
Среди гитлеровских фельдмаршалов Геринг занимает особое положение. Серед гітлерівських фельдмаршалів Герінг займав особливе положення.
Окончил Новочеркасское военное училище (1900). Закінчив Новочеркаське військове училище (1900).
Каково систематическое положение современного человека? Яке систематичне положення сучасної людини?
1785 - 16-летний Наполеон Бонапарт окончил военное училище. 1785 - 16-річний Наполеон Бонапарт закінчив військове училище.
Положение о Генеральном директоре (2013) Положення про Генерального директора (2013)
Получил военное образование в Мали и Сенегале. Здобув військову освіту в Малі й Сенегалі.
КПГ перешла на нелегальное положение. КПН перейшла на нелегальне становище.
"Зарубежное военное обозрение", № 11, 2002. "Закордонний військовий огляд", № 11, 2002.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR