Sentence examples of "Воєнний" in Ukrainian

<>
show all
Воєнний пост біля Новопетровського укріплення Военный пост у Новопетровского укрепления
Воєнний стан - це гра на випередження. Военное положение - это игра на опережение.
Воєнний хрест (Чехословаччина, 1918) (чеськ. Военный крест (Чехословакия, 1918) (чеш.
Воєнний стан не означає автоматичного скасування виборів. Военное положение не означает автоматической отмены выборов.
Перейшли на воєнний стан портовики. Перешли на военное положение портовики.
оголошує надзвичайний і воєнний стан; объявлено чрезвычайное или военное положение;
Кива воєнний стан Порошенко СПУ Кива военное положение Порошенко СПУ
Воєнний хрест (Чехословаччина, 1939) (чеськ. Военный крест (Чехословакия, 1939) (чеш.
Керченська криза і воєнний стан. Керченский кризис и военное положение.
Уряд оголошує про воєнний стан. Правительство объявляет о военном положении.
Господарство перебудовували на воєнний лад. Жизнь перестраивалась на военный лад.
Перебудова економіки на воєнний лад. Перевод экономики на военный лад.
Правова колізія: коли розпочнеться воєнний стан? Правовая коллизия: когда начнется военное положение?
Чому воєнний режим ввели саме зараз? Почему военный режим ввели именно сейчас?
Керував евакуацією заводу у воєнний час. Руководил Эвакуацией завода в военное время.
Далі тільки воєнний шлях ", - вважає Тука. Далее только военный путь ", - считает Тука.
1987 Воєнний стан на Тайвані скасовано. 1987 Военное положение на Тайване отменены.
У воєнний час газета не видавалась. В военные годы газета не издавалась.
Воєнний час Флагстад провела в Норвегії. Военное время Флагстад провела в Норвегии.
почалося переведення економіки на воєнний лад. Началась перестройка экономики на военный лад.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download