Ejemplos del uso de "возвращением" en ruso
Traducciones:
todos138
повернення112
після повернення13
поверненням5
поверненню3
поверненні3
батьківщину1
повернувся1
Политика украинизации заменялась возвращением политики русификации.
Політика українізації замінялася поверненням політики русифікації.
Над "Возвращением Гулливера" работает международная команда.
Над "Поверненням Гуллівера" працює міжнародна команда.
Исполнение донесите, представив по возвращении акты ".
Виконання доповісти, представивши по поверненню акти ".
В 1961 году по возвращении домой присоединился к ПАИГК.
1961 року повернувся на батьківщину де приєднався до ПАІГК.
Но после возвращения в Петербург, был арестован и сослан в Сибирь.
Згодом повернувся до Петербурга, де його заарештовано й вислано до Сибіру.
По возвращению предсказал предстоящее нападение японцев.
По поверненню передбачив майбутній напад японців.
На его возвращении настаивают латвийские националисты.
На його поверненні наполягають латвійські націоналісти.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad