Exemples d'utilisation de "возвышаются" en russe
Traductions:
tous53
височить13
підносяться11
підноситься10
височіє7
височів3
височіла2
височать2
знаходиться1
піднімається1
здіймається1
височіли1
підносячись1
Среди клумб возвышаются тонкой работы макеты соборов.
Серед клумб підносяться тонкої роботи макети соборів.
На юге резким уступом возвышаются Украинские Карпаты.
На півдні області різко підносяться Українські Карпати.
Над главным (западным) входом возвышалась колокольня.
Над головним (західним) входом височіла дзвіниця.
Над погребальной камерой возвышается ступенчатый свод.
Над похоронною камерою знаходиться ступінчастий звід.
Над общественной психологией возвышается идеология.
Над суспільною психологією піднімається ідеологія.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité