Exemplos de uso de "возлюбленная" em russo

<>
mostrar
Возлюбленная и муза мыслителя Владимира Соловьёва. Кохана і муза мислителя Володимира Соловйова.
Маргарита - возлюбленная Фауста в трагедии Гете. Маргарита - полюблена Фауста в трагедії Гете.
С ним его бывшая возлюбленная Урсула. З ним його колишня кохана Урсула.
Софи - возлюбленная Джека, живущая в Долинах. Софі - кохана Джека, живе в Долинах.
Кандида - дочь Моша Терпина, возлюбленная Бальтазара. Кандіда - дочка Моша Терпіна, кохана Бальтазара.
Все для того, чтобы спасти возлюбленного. Все для того, щоб врятувати коханого.
Конрад отправляется на поиски возлюбленной. Руслан відправляється на пошуки коханої.
Василий Кравчина - танкист, возлюбленный Олеси. Василь Кравчина - танкіст, коханий Олесі.
гугенот не спасает свою возлюбленную; гугенот не рятує свою кохану;
18. Возлюбленный день мертвой татуировки 18 Улюблений день мертвої татуювання
Возлюби ближнего своего как самого себя... Возлюби ближнього свого як самого себе...
"Возлюби ближнего твоего, как самого себя" "Люби свого ближнього, як самого себе"
Ибо ты возлюбил Меня прежде основания мира. Бо ти полюбив Мене перше закладин світу.
Эмма Гамильтон впоследствии была возлюбленной Горацио Нельсона. Емма Гамільтон згодом стала коханкою Гораціо Нельсона.
Людмила думает только о своем возлюбленном Руслане. Людмила думає тільки про свого коханого Руслана.
Возлюбленным напитком в Англии является чай. Улюбленим напоєм у Великобританії є чай.
Дамы дарили рукава своим возлюбленным. Дами дарували рукава своїм коханим.
Евдокс Книдский был возлюбленным врача Феомедонта. Евдокс Кнідський був коханцем лікаря Феомедонта.
Люди назвали это озеро в честь возлюбленных - Синевир. Місцеві жителі назвали озеро на честь закоханих - Синевир.
Через девять лет девы покинули своих возлюбленных. За дев'ять років діви покинули своїх коханих.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS