Exemples d'utilisation de "возможностями" en russe avec la traduction "можливості"

<>
Он призвал бизнесменов воспользоваться этими возможностями. Ми намагаємося показати бізнесменам ці можливості.
Сайт обзавелся новыми функциями и возможностями. Сайт отримав нові функції та можливості.
Накопитель Armorino обладает следующими техническими возможностями: Накопичувач Armorino має наступні технічні можливості:
Она обладает уникальными туристско-рекреационными возможностями. Є також унікальні туристично-рекреаційні можливості.
Обладал возможностями Хекс и Силой Мегабайта. Мав можливості Гекси і силу Мегабайта.
Риск-менеджмент располагает определенными возможностями управления риском. Ризик-менеджмент має певні можливості управління ризиком.
Какие возможности предоставляются начинающему фрилансеру? Які можливості надаються починаючому фрілансеру?
Это открывает большие экуменические возможности. Це відкриває великі екуменічні можливості.
< Откройте для себя возможности блогов ← Відкрийте для себе можливості блогів
Широкие возможности работы с графикой Широкі можливості роботи з графікою
Расширенные возможности работы с субтитрами Розширені можливості роботи з субтитрами
широкие возможности для разнообразного отдыха; широкі можливості для різноманітного відпочинку;
Фотопечать на холсте - невероятные возможности Фотодрук на полотні - неймовірні можливості
Такие возможности создавали буржуазные реформы. Такі можливості створювали буржуазні реформи.
Meizu MX2 Возможности и характеристики Meizu MX2 Можливості та характеристики
Он открывает нам бесконечные возможности. Він відкриває нам нескінченні можливості.
Возможности и опции конвертера регистров. Можливості та опції конвертера регістрів.
Основные возможности Avira Free Antivirus Основні можливості Avira Free Antivirus
Одна короткая ссылка, бесконечные возможности. Одна коротка ланка, нескінченні можливості.
ПУМБ расширил возможности SMS-банкинга ПУМБ розширив можливості SMS-банкінгу
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !