Exemples d'utilisation de "возникла" en russe avec la traduction "виникла"
Traductions:
tous218
виникла57
виникли52
виникло40
виник31
виникнути14
виникне4
з'явилася2
постала2
виниклі2
з'явився1
утворилося1
були1
з'явилися1
виникали1
з'явились1
постало1
буде1
виникнуть1
виникле1
виникають1
що виник1
що виникли1
що виникла1
Возникла реальная угроза повторного кровопролития.
Виникла реальна загроза повторного кровопролиття.
Возникла централизованная церковь с многочисленным духовенством.
Виникла централізована церква з численним духовенством.
Фактическая стандартизация возникла в далекой древности.
Фактична стандартизація виникла у далекій давнині.
Так возникла "гуморальная" теория строения организма.
Так виникла "гуморальна" теорія будови організму.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité