Exemples d'utilisation de "возраста" en russe avec la traduction "віку"

<>
На детей какого возраста ориентируемся? На дітей якого віку орієнтуємося?
на разных стадиях подросткового возраста. на різних стадіях підліткового віку.
Охарактеризуйте психологические особенности юношеского возраста. Охарактеризуйте психологічні особливості юнацького віку.
Он примерно возраста Джорджа Хаксли. Він приблизно віку Джорджа Хакслі.
Приемные родители достигли пенсионного возраста. Прийомні батьки досягли пенсійного віку.
Чернобыльцы (со снижением пенсионного возраста). чорнобильців (із зниженням пенсійного віку).
дети школьного и подросткового возраста, діти шкільного і підліткового віку,
Эмма - замужняя женщина среднего возраста. Емма - заміжня жінка середнього віку.
Влияние возраста на сердечный выброс. Вплив віку на серцевий викид.
Лавы промежуточного возраста не обнаружено. Лави проміжного віку не виявлено.
у людей старшего возраста - спина. у людей старшого віку - спина.
Сенсорное воспитание детей раннего возраста.. Сенсорне виховання дітей раннього віку.
Песенка для детей школьного возраста. Пісні для дітей шкільного віку.
Гинеколог детского и подросткового возраста. Гінекологія дитячого та підліткового віку.
развивающие игры для соответствующего возраста, розвиваючі ігри для відповідного віку,
Возраста женщины, решившейся на татуаж. віку жінки, зважилася на татуаж.
совершеннолетними (которые достигли восемнадцатилетнего возраста); повнолітніми (які досягли 18-річного віку);
недостижение субъектом возраста административной ответственности; недосягнення суб'єктом віку адміністративної відповідальності;
Объект исследования: учащиеся подросткового возраста. Об'єкт дослідження: школярі підліткового віку.
беспризорных и людей почтенного возраста; безпритульних та людей поважного віку;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !