Exemples d'utilisation de "восприятия" en russe avec la traduction "сприйняття"
Traductions:
tous104
сприйняття84
сприймання11
сприйнятті4
сприйняттям2
сприйманні1
відчуттів1
сприйняттю1
предназначенность для восприятия информации человеком;
призначений для сприйняття інформації людиною;
Направления восприятия определяется его мотивацией.
Спрямування сприйняття визначається його мотивацією.
утопизм и неадекватность восприятия действительности;
тривожність та неадекватне сприйняття дійсності;
Способствует нормализации восприятия болевых ощущений;
Сприяє нормалізації сприйняття больових відчуттів;
Правильная визуализация - залог правильного восприятия.
Правильна візуалізація - запорука правильного сприйняття.
Геринг - пионер экспериментальной психологии восприятия.
Геринг - піонер експериментальної психології сприйняття.
Нарушение когнитивных функций (памяти, речи, восприятия)
Порушення когнітивних функцій (пам'яті, мовлення, сприйняття)
1) интенсивности и качества чувственного восприятия;
а) інтенсивності та якості почуттєвого сприйняття;
Выразительность восприятия усиливало удачное цветовое решение.
Виразність сприйняття посилювало вдале колірне рішення.
Анализ восприятия и усвоения медийной информации.
Аналіз сприйняття і засвоєння медійної інформації.
повышает удобство восприятия распространяемой компанией информации;
підвищує зручність сприйняття поширюваної компанією інформації;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité