Exemples d'utilisation de "восстановлению" en russe avec la traduction "відновлення"

<>
работы по восстановлению газоходов котла; роботи з відновлення газоходів котла;
Операция по восстановлению сломанной кости. Хірургія для відновлення зламаної кістки.
Народ-победитель приступил к восстановлению страны. Народ-переможець приступив до відновлення країни.
Кто проводит операцию по восстановлению девственности? Хто проводить операцію з відновлення невинності?
операции по пересадке волос, восстановлению зрения; операції з пересадки волосся, відновлення зору;
Проведение мероприятий восстановлению личностного и социального статуса; працевлаштування, відновлення особистого і соціального статусу;
Восстановление DPF (реставрация сажевых фильтров) Відновлення DPF (реставрація сажових фільтрів)
Восстановление резервного копирования данных (13) Відновлення резервної копії даних (13)
беременность, лактация, восстановление после родов; вагітність, лактація, відновлення після пологів;
Максимальное восстановление между спортивными тренировками. Максимізуйте відновлення між спортивними тренуваннями.
восстановление кетонов (образование вторичных спиртов): відновлення кетонів (утворення вторинних спиртів):
реконструкция и восстановление гидротехнических сооружений. реконструкція та відновлення гідротехнічних споруд.
замена или восстановление клапанов сердца; заміна або відновлення клапанів серця;
Кератиновое восстановление волос CHI Кератин Кератиновое відновлення волосся CHI Кератин
восстановление видео с неисправных видеорегистраторов; Відновлення відео з несправних відеореєстраторів.
Восстановление из нескольких непопулярных видео Відновлення з декількох непопулярних відео
восстановление альдегидов (образование первичных спиртов): відновлення альдегідів (утворення первинних спиртів):
Оптимальное восстановление функций, функционалов, операторов; Оптимальне відновлення функцій, функціоналів, операторів;
Резервное копирование, восстановление и репликация Резервне копіювання, відновлення та реплікація
Простая ароматерапия: восстановление от стресса. Проста ароматерапія: відновлення від стресу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !