Ejemplos del uso de "восточной" en ruso

<>
mostrar
Рупия Германской Восточной Африки (нем. Рупія Німецької Східної Африки (нім.
Расположен на восточной оконечности острова Унимак; Розташоване на східному краю острова Унімак;
Масаи в Восточной Тропической Африке. Масаї у Східній Тропічній Африці.
С восточной гущей кофе пью. Зі східного гущею кави п'ю.
Обозначьте границы Восточной Галиции, Северной Буковины, Закарпатья. Прагнення приєднати Східну Галичину, Північну Буковину та Закарпаття.
Восточной Галиции прокатилась волна массовых глаз. Східною Галичиною прокотилась хвиля масових віч.
С восточной стороны высажена каштановая аллея. Зі східного боку висаджена каштанова алея.
Также прослеживается аналогия с восточной чакральной системой. Також простежується аналогія зі східною чакральною системою.
162-й меридиан восточной долготы. 160-й меридіан східної довготи.
национальном возрождении в Восточной Галичине. національному відродженні у Східній Галичині.
С восточной стороны дворика - открытая аркада. Зі східного боку дворика - відкрита аркада.
Satory Seine всерьез увлечена восточной философией. Satory Seine серйозно захоплена східною філософією.
Орнитологическая фауна Восточной Персии (ib.). Орнітологічна фауна Східної Персії (ib.).
Амбассадор MARTINI в Восточной Европе. Амбасадор MARTINI в Східній Європі.
С восточной стороны над входом сооружена башня. Зі східного боку над входом споруджена вежа.
Христианские миссионеры называли его "Восточной Венецией". Християнські місіонери називали його "Східною Венецією".
Разработанный Артигасом герб Восточной провинции Розроблений Артігасом герб Східної провінції
Отмена барщины в Восточной Галичине. Скасування панщини в Східній Галичині.
Кто правит Восточной Европой, правит Хартлендом; хто керує Східною Європою, керує хартлендом;
чая (в предгорьях Восточной Индии). чаю (у передгір'ях Східної Індії).
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR