Exemples d'utilisation de "восточными" en russe avec la traduction "східній"

<>
Масаи в Восточной Тропической Африке. Масаї у Східній Тропічній Африці.
национальном возрождении в Восточной Галичине. національному відродженні у Східній Галичині.
Амбассадор MARTINI в Восточной Европе. Амбасадор MARTINI в Східній Європі.
Отмена барщины в Восточной Галичине. Скасування панщини в Східній Галичині.
в Восточной церкви - Похвала Богородицы. у Східній церкві - Похвала Богородиці.
кончила войну в Восточной Пруссии. Закінчив війну в Східній Прусії.
Инцидент произошел в Восточной Фландрии. Інцидент стався у Східній Фландрії.
Уганда - государство в Восточной Африке Уганда - держава в Східній Африці
в восточной части местами гололед. у східній частині місцями ожеледь.
Sedona овчарка Sanctuary (Услуги восточной Пенсильвании) Sedona вівчарка Sanctuary (Послуги східній Пенсільванії)
Первые португальские колонизаторы в Восточной Африке. Перші португальські колонізатори в Східній Африці.
Первые неолитические племена в Восточной Европе Перші неолітичні племена у Східній Європі
Мадагаскар - островное государство в Восточной Африке. Мадагаскар - острівна держава в Східній Африці.
В восточной части Пулатхана имеется родник. В східній частині Пулатхана є джерело.
Бамбук популярен в традиционной восточной медицине. Бамбук популярний в традиційній східній медицині.
В Восточной Белоруссии сохранялась Советская власть. У Східній Білорусії зберігалася Радянська влада.
Вскоре волнение в восточной Финляндии улеглось. Невдовзі заворушення у східній Фінляндії заспокоїлись.
В восточной части присутствуют остатки болота. У східній частині є залишки болота.
Руанда - небольшое государство в Восточной Африке. Руанда - маленька країна у Східній Африці.
Индейцы жес занимали саванны восточной Бразилии. Індіанці жор займали савани східній Бразилії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !