Ejemplos del uso de "востребованной" en ruso
Traducciones:
todos68
затребувана17
затребувані13
затребуваний8
затребуваним6
затребуваною5
затребуваними5
затребуване3
популярна2
популярні2
затребуваних2
найбільш затребуваних1
попит1
популярним1
популярних1
затребувано1
Поэтому профессия гинеколога традиционно является востребованной.
Тому професія гінеколога традиційно є затребуваною.
Профессия сценариста последнее время становится все более востребованной.
Останнім часом професія сценариста має дедалі більший попит.
Эта услуга является востребованной в таких обстоятельствах:
Ця послуга є затребуваною за таких обставин:
В 10 веке грамотность стала более востребованной.
У 10 столітті грамотність стала більш затребуваною.
Несмотря на недостатки, СУ-122 оказалась востребована.
Незважаючи на недоліки, СУ-122 виявилася затребуваною.
Обзор наиболее востребованных технологий для агросектора.
Огляд найбільш затребуваних технологій для агросектору.
Ещё один довольно востребованная услуга - юридический перевод.
Одна з найбільш затребуваних послуг - юридичний переклад.
Одна из самых востребованных юмористических актрис.
Одна з найбільш популярних гумористичних актрис.
Наиболее востребованы виды полиграфической продукции:
Найбільш затребувані види поліграфічної продукції:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad