Exemples d'utilisation de "врага" en russe

<>
afficher
Кладбище было освобождено от врага. Кролевець було визволено від ворога.
"Мы не делаем из России врага. "Ми не прагнемо зробити Росію ворогом.
Особенно ожесточенной была последняя двенадцатая контратака врага. Остання дванадцята контратака противника була особливо запеклою.
Вместе мы сможем побороть врага! Разом ми зможемо побороти ворога!
Она закончилась полным разгромом врага. Вона закінчилася повним розгромом ворога.
Четыре истребителя ринулись на врага. Чотири винищувачі кинулися на ворога.
Атака врага отражена без потерь. Атаку ворога відбито без втрат.
Морис бил из неё врага. Моріс бив із неї ворога.
В рядах врага поднялась паника. В рядах ворога піднялася паніка.
Лисичанск дважды подвергался оккупации врага. Лисичанськ двічі піддавався окупації ворога.
Мир объединился против общего врага. Світ об'єднався проти спільного ворога.
Прорыв обороны врага не удавался. Прорив оборони ворога не вдавався.
Защитники не смогли побороть врага. Захисники не змогли побороти ворога.
Артиллерия смела передовые позиции врага. Артилерія змела передові позиції ворога.
Украина принимает коварный удар врага. Україна приймає підступний удар ворога.
Словом, дают отпор провокациям врага. Словом, дають відсіч провокаціям ворога.
Читайте также: В логове врага. Читайте також: У лігві ворога.
Преследуя врага, полки достигли Днепра. Переслідуючи ворога, полки досягли Дніпра.
Или умрем, или отобьем врага... Або помремо, або відіб'ємо ворога...
Гугнин принял решение атаковать врага. Гугнін прийняв рішення атакувати ворога.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger