Exemples d'utilisation de "врага" en russe avec la traduction "вороги"

<>
Враг отступил, город был спасен. Вороги відступили, місто було врятовано.
Она же доступна и врагам. Схожим чином розташовані і вороги.
Вы зарабатываете золото убийство враги. Ви заробляєте золото вбивство вороги.
Его ценили друзья, уважали враги. Його любили друзі і поважали вороги.
Враги прозвали этих героев "киборгами". Вороги прозвали цих героїв "кіборгами".
Украина-Польша: друзья или враги. Україна-Польща: друзі чи вороги.
И этим воспользовались наши враги. І цим скористалась наші вороги.
Подай ему победу на враги, Подай йому перемогу на вороги,
Предают друзья, а не враги! Зраджують друзі, а не вороги.
Основные враги - пума и волк. Основні вороги - пума і вовк.
Свои убили, а враги хоронили... Свої замордували, а вороги хоронили...
Появились заснеженные локации и новые враги. З'явилися засніжені локації і нові вороги.
Имя Васи Курки знали даже враги. Ім'я Васі Курки знали навіть вороги.
Так могут уничтожать государство только враги. Так можуть нищити державу лише вороги.
Умирают враги "и другие патриотические лозунги. Вмирають вороги "та інші патріотичні гасла.
Однако за это враги жестоко поплатились. Однак за це вороги жорстоко поплатилися.
Ее обожали соотечественники и боялись враги. Її обожнювали співвітчизники та боялися вороги.
Не раз на него нападали враги. Не раз на нього нападали вороги.
С первых дней враги начали расстрелы. З перших днів вороги почали розстріли.
Украинскими киборгами прозвали враги этих героев. Українськими кіборгами прозвали вороги цих героїв.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !