Exemples d'utilisation de "встречена" en russe avec la traduction "зустріли"
Traductions:
tous252
зустріли44
зустріти42
зустріч42
зустрів41
зустріла15
зустрінутий9
зустрінеш8
зустріло6
зустріне5
зустрінуть4
зустріну4
зустрівши3
зустрінута3
вітали2
зустрінемо2
зустрінете2
зустрічаються2
зустріньте2
зустрітий2
зустрінуто2
поєдинок2
зустрівся1
зустрічали1
побачити1
зустрінь1
зустрічається1
сприйнята1
зустрінуті1
засідання1
зустрічі1
зустрітися1
Картину прохладно встретили советские кинокритики.
Картину прохолодно зустріли радянські кінокритики.
Результат голосования парламентарии встретили аплодисментами.
Результат голосування парламентарі зустріли оплесками.
Членов экспедиции встретили туземцы - огнеземельцы.
Членів експедиції зустріли тубільці - вогнеземельці.
Радостно встретили колхозники своего знатного земляка.
Радісно зустріли колгоспники свого знатного земляка.
Большие Новоселки встретили освободителей антиукраинскими настроениями.
Великі Новосілки зустріли визволителів антиукраїнськими настроями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité