Exemplos de uso de "выделять" em russo
Traduções:
todos242
виділяють129
розрізняють28
виділяє26
виділяємо11
виділяти8
виокремлюють8
виділяв7
виокремлює3
виділяються3
вирізняють3
вирізняє2
виділив2
існує2
підкреслює1
визначили1
виділіть1
виокремлював1
виділяла1
виділяли1
виокремлювати1
чи виділяти1
виділяю1
визначають1
В социологии принято выделять несколько типологий.
У соціологічній науці виділяють декілька типологій.
выделять этнические, социальные, политические группы);
виокремлювати етнічні, соціальні, політичні групи);
Выделять ли различные синтаксические конструкции разными цветами.
Чи виділяти різні синтаксичні конструкції різними кольорами.
Принято выделять несколько форм клещевого энцефалита.
Прийнято виділяти кілька форм кліщового енцефаліту.
В свершении "маржинальной революции" выделяют два этапа.
У "маржинальній революції" прийнято виділяти два етапи.
Политологи даже выделяют профессиональную демократию.
Політологи навіть виокремлюють професійну демократію.
Выделяют следующие этапы оформления трудового договора:
Виділяються наступні етапи оформлення трудового договору:
Выделяют три основные задачи криминологического исследования.
Вирізняють три основних завдання кримінологічного дослідження.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie