Exemples d'utilisation de "выделять" en russe avec la traduction "виокремлюють"

<>
Политологи даже выделяют профессиональную демократию. Політологи навіть виокремлюють професійну демократію.
Выделяют 3 вида культурной трансмиссии: Виокремлюють 3 види культурної трансмісії:
Выделяют финансовые и реальные инвестиции. Виокремлюють фінансові та реальні інвестиції.
Выделяют общие и специальные экологические обязанности. Виокремлюють загальні та спеціальні екологічні обов'язки.
В деятельности людей выделяют особую разновидность. У діяльності людей виокремлюють особливий різновид.
Выделяют также переходный тип земной коры. Виокремлюють також перехідний тип земної кори.
Среди них выделяют следующие техники и методики: Серед них виокремлюють такі техніки та методики:
Выделяют микробное и химическое загрязнение подземных вод. Виокремлюють мікробіологічне і хімічне забруднення підземних вод.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !