Exemples d'utilisation de "вызвана" en russe avec la traduction "викличе"

<>
ожидается, что переход вызовет путаницу очікується, що перехід викличе плутанину
Дымовая сигнализация немедленно вызовет тревогу Димова сигналізація негайно викличе тривогу
Оригинальный, вежливый подход вызовет восторг. оригінальний, ввічливий підхід викличе захват.
И он вызовет крушение самолета. І він викличе падіння літака.
Это только вызовет желание выкурить сигарету. Це тільки викличе бажання викурити сигарету.
Утром процесс снятия не вызовет затруднения. Вранці процес зняття не викличе труднощі.
Волшебный цветок вызовет восхищение и улыбку. Чарівна квітка викличе захоплення і посмішку.
Даже её косметика не вызовет пересудов ". Навіть її косметика не викличе пересудів ".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !