Exemples d'utilisation de "выпускником" en russe
Traductions:
tous232
випускник80
випускників70
випускники46
випускника9
випускникам9
випускником7
випускниками6
учасник1
студенти1
учні1
учнів1
випускнику1
Каразинский университет гордится своим выпускником.
Каразінський університет пишається своїм випускником.
Фаусто является выпускником футбольной академии "Пачуки".
Фаусто є випускником футбольної академії "Пачуки".
1993 год - назван "Выдающимся выпускником Техасского Университета".
1993 рік - названий "Видатним випускником Техаського Університету".
Кларк является выпускником военной академии Вест-Пойнт.
Кларк є випускником військової академії Вест-Пойнт.
Выпускник Люблинского католического университета (1988).
Випускник Люблінського католицького університету (1988).
Общественная организация "Ассоциация выпускников НУВХП"
Керівні органи "Асоціації випускників НУВГП"
Выпускник получает квалификацию техника-электромеханика.
Випускники здобувають кваліфікацію техніка-електро-механіка.
? Выбор профессии - ответственное дело выпускника.
Вибір професії - це відповідальний вчинок випускника.
Вручение дипломов выпускникам СДЮШОР "Черноморец"
Вручення дипломів випускникам СДЮШОР "Чорноморець"
Выпускниками докторантуры - 3 докторские диссертации.
Випускниками докторантури - 3 докторські дисертації.
Для прохождения тестирования уже зарегистрировался 461 981 выпускник.
Для участі в тестуванні зареєструвався 461 981 учасник.
Выдающихся успехов достигли выпускники университета в спорте.
Значних успіхів досягнули студенти університету у спорті.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité