Exemples d'utilisation de "выразил" en russe
Traductions:
tous164
виражений26
виражена21
висловили16
виражену11
виражені11
висловив11
вираженою8
виражено6
вираженого5
вираженим5
вираженими5
висловити5
виражене4
вираженої4
виразити4
виражених3
висловила3
висловіть3
вираженій2
виразіть2
яскраво виражена1
висловлене1
помітні1
заявив1
виразив1
виразили1
висловило1
висловить1
висловлювати1
Такое мнение выразил Президент Румынии Траян Бэсеску.
Про це заявив президент Румунії Траян Бесеску.
Путин также выразил разочарование пассивностью Вашингтона.
Путін також виразив розчарування пасивністю Вашингтона.
выразил убеждение руководитель "Информационного сопротивления".
висловив переконання керівник "Інформаційного спротиву".
Премьер-министр выразил удовлетворение ходом переговоров.
Президент висловив задоволення переговорним процесом.
Саакашвили выразил соболезнования семьям погибших москвичей
Саакашвілі висловив співчуття сім'ям загиблих москвичів
Глава Эквадора выразил сочувствие семьям погибших.
Глава Еквадору висловив співчуття сім'ям загиблих.
Иран выразил готовность софинансировать такой проект.
Іран висловив готовність співфінансувати такий проект.
Соболезнования выразил также президент Чехии Милош Земан.
Президент Чехії Мілош Земан висловив свої співчуття.
Обладает ярко выраженным антисептическим воздействием.
Володіє яскраво вираженою антисептичною дією.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité