Exemples d'utilisation de "выступил" en russe avec la traduction "виступили"
Traductions:
tous346
виступив128
виступили54
виступила53
виступить40
виступило13
виступити8
став7
виступатимуть6
виступлять6
стала5
виступають5
виступатиме5
були2
стали2
виступали2
виступаючи1
був1
виступав1
виступає1
висловилися1
виступимо1
буде1
стане1
виступати1
піду1
Против нее выступили западноевропейские исследователи.
Проти неї виступили західноєвропейські дослідники.
Монетаристы выступили против кейнсианских методов.
Монетаристи виступили проти кейнсіанських методів.
Против схоластики выступили гуманисты Возрождения.
Проти схоластики виступили гуманісти Відродження.
Первыми за радикальные изменения выступили декабристы.
Першими за радикальні зміни виступили декабристи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité