Exemples d'utilisation de "выступлением" en russe
Traductions:
tous166
виступ74
виступи35
виступу26
виступів13
виступами7
виступом6
виступі3
виступати1
виступах1
Показ немой киноленты сопровождался выступлением украинского хора.
Показ німої кінострічки супроводжував виступ українського хору.
Выступлением руководила организованная группа рабочих.
Виступом керувала організована група робітників.
Открылась церемония выступлением певицы Эмили Санде.
Відкрилася церемонія виступом співачки Емілі Санде.
Поздравляем команду Украины с успешным выступлением!
Поздоровляємо команди України з успішним виступом!
Поздравляем ребят с удачным выступлением на Спартакиаде!
Вітаємо команду з успішним виступом на спартакіаді!
Выступления Фернандеса передавались повстанческими радиостанциями.
Виступи Фернандеса передавалися повстанськими радіостанціями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité