Exemples d'utilisation de "главаря" en russe

<>
Там он сыграл главаря китайской мафии. Там він зіграв ватажка китайської мафії.
Прокуратура АРК разыскивает главаря "крымской самообороны" Прокуратура АРК розшукує ватажка "кримської самооборони"
Громадское собрало 10 фактов о главаре боевиков. Громадське зібрало 10 фактів про ватажка бойовиків.
Главарей восстания обманом было арестовано. Ватажків повстання обманом було заарештовано.
Главарь пиратов - безжалостный капитан Крюк. Ватажок піратів - безжалісний Капітан Гак.
Убит один из главарей "Аль-Каиды" Убито одного з лідерів "Аль-Каїди"
Ее главарем являлся Леви Розенбаум. Її ватажком був Леві Розенбаум.
Друзья-пираты помогают своему главарю сбежать. Друзі-пірати допомагають своєму ватажкові втекти.
The Guardian: Что стало с главарями боевиков? The Guardian: Що стало з ватажками бойовиків?
Прокуратура завершила расследование против главарей "ДНР" Прокуратура завершила розслідування проти ватажків "ДНР"
Умберто Робина - главарь кубинской банды. Умберто Робіна - ватажок кубинської банди.
Саттар-хан, один из главарей иранских революционеров Саттар-Хан, один з ватажків іранських революціонерів
Их главарь - Деян Берич, позывной Деки. Їхній ватажок - Деян Берич, позивний Декі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !