Exemples d'utilisation de "гостю" en russe

<>
индивидуальный подход к каждому Гостю; індивідуальний підхід до кожного Гостя;
Этот документ министры передадут украинскому гостю. Цей документ міністри передадуть українському гостю.
Вопросы гостю еще можно задать здесь. Свої запитання гостю можна поставити тут.
внимательному отношению к каждому гостю; уважному ставленню до кожного гостя;
Голова карпа подается обычно главному гостю. Голова карпа зазвичай подається головному гостю.
Забота и внимание к каждому гостю Турбота та увага до кожного гостя
LB.ua задал несколько вопросов редкому гостю. LB.ua поставив кілька запитань рідкісному гостю.
Указанные сообщения направляются Гостю с помощью электронной почты; Зазначені доповіді передаються Гостю за допомогою електронної пошти;
Каминный зал - для 40 гостей. Камінна зала - для 40 гостей.
Попы и гости ели, пили Попи і гості їли, пили
Гость в студии (Николай Корецкий) Гість у студії (Микола Корецький)
Приветствую читателей и гостей блога! Вітання читачам та гостям блогу!
Краткая справка о госте "Главреда". Коротка довідка про гостя "Главреда".
В гостях у народных умельцев. В гостях у народних майстрів.
Недовольство москвичей непрошенными гостями нарастало. Невдоволення москвичів непроханими гостями наростало.
Станьте гостем на собственном празднике. Станьте гостем на власному святі.
Гостям предлагают бесплатные чай и кофе. Відвідувачам пропонували безкоштовний чай та каву.
"Мотор" в гостях победил "Нант" "Мотор" переміг на виїзді "Нант"
К услугам гостей предлагаются 7 комфортабельных номеров. До послуг відвідувачів надаються 7 комфортабельних номерів.
Недавно у нас побывали необычные гости. Нещодавно до них завітали незвичні гості.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !