Exemples d'utilisation de "гривне" en russe avec la traduction "гривень"

<>
Запорожье - Анталия от 3982 гривен Запоріжжя - Анталія від 3982 гривень
Минимальная сумма кешбэка - 50 гривен. Мінімальна сума кешбека - 50 гривень.
Самая дорогая стоила 2000 гривен. Найдорожча коштувала 2 тисячі гривень.
35 гривен за авторскую страницу; 35 гривень за авторську сторінку;
Киев - Франкфурт от 5359 гривен Київ - Франкфурт від 5359 гривень
Подарочный сертификат на 1000 гривен Подарунковий сертифікат на 1000 гривень
Подарочный сертификат на 2000 гривен Подарунковий сертифікат на 2000 гривень
Стоимость входного билетика 300 гривен. Вартість вхідного квитка 300 гривень.
татарам давали 2000 гривен серебром. татарам давали 2000 гривень сріблом.
Поддельный паспорт стоил 500 гривен. Підроблений паспорт коштував 500 гривень.
Григорий Заболотный - 191 тыс. гривен; Григорій Заболотний - 191 тис. гривень;
Сотни миллионов гривен, сэкономленных нашими клиентами. Сотні мільйонів гривень, заощаджених нашими клієнтами.
Запорожье - Трабзон - Запорожье: от 3949 гривен Запоріжжя - Трабзон - Запоріжжя: від 3949 гривень
Киве присудили 10 тысяч гривен штрафа. Киві присудили 10 тисяч гривень штрафу.
Определение соционического типа стоит 300 гривен. Визначення соціонічного типу коштує 300 гривень.
Цена трансфера: 1359 гривен (цену уточняйте); Ціна трансферу: 1359 гривень (вартість уточнюйте);
Цена трансфера: 5530 гривен (цену уточняйте) Ціна трансферу: 5530 гривень (вартість уточнюйте)
Запорожье - Тегеран - Запорожье: от 7835 гривен Запоріжжя - Тегеран - Запоріжжя: від 7835 гривень
Киев / Харьков - Франкфурт: от 4440 гривен Київ / Харків - Франкфурт: від 4440 гривень
200 гривен за дополнительный печатный экземпляр. 200 гривень за додатковий друкований екземпляр.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !